Oldboy - Sharlto Copley garante que o remake manterá o espírito do original

Sharlto Copley (Distrito 9) falou com a MTV sobre o remake de Oldboy que Spike Lee dirige, em que o ator sul-africano faz o vilão. Segundo ele, o longa é fiel ao espírito do filme original. "É sombrio e radical. Eles não estão suavizando a coisa, o que pra mim é importante", disse Copley. "Acho que esse é um longa que realmente vale a pena refilmar, para tornar essa história inacreditável mais acessível para mais pessoas do que era o filme anterior." Anteriormente, o protagonista Josh Brolin garantiu que algumas cenas marcantes do original serão reproduzidas no remake - leia mais. A trama acompanha Joe Douchett (Brolin), um homem que é capturado e aprisionado por mais de 20 anos no dia em que sua filha nasce, sem saber o motivo. Libertado sem aviso, ele recebe a notícia de que tem apenas quatro dias para descobrir a razão de sua prisão e que, se não conseguir, a menina (interpretada por Elizabeth Olsen) será morta. Copley vive Adrian Pryce, um misterioso bilionário que tenta destruir a vida de Joe. A refilmagem terá elementos tanto do filme de 2003 sul-coreano quanto do mangá original, de Garon Tsuchiya e Nobuaki Minegishi - mas o roteiro de Mark Protosevich terá mais o filme que a HQ como referência, ainda que a sinopse esteja diferente do longa de Park Chan-wook.